Ejemplos del uso de "подсказку" en ruso

<>
Я дам тебе одну подсказку. I'll give you one pointer.
Я высказал предположение, дал ему подсказку. I made a suggestion, I gave him a nudge in the right direction.
В списке Добавляемая подсказка выберите подсказку. In the Cue to add list, select a Cue.
Как добавить подсказку со ссылкой на сайт Add a card that links to your website
Нажмите Добавить подсказку и выберите "Пожертвования сообщества". Click Add card and select Fan Funding.
В веб-части «Подсказки» щелкните Добавить подсказку. In the Cues Web part, click Add Cue.
Выберите нужную организацию и нажмите Создать подсказку. Choose it from the list of available nonprofits and then click Create card.
Предложите зрителям открыть подсказку, нажав на значок. Direct viewers to click the info card.
Нажав на подсказку, зритель сможет сделать пожертвование. Viewers can use these cards to make donations directly to your nonprofit organization.
Эта вкладка позволяет добавить настраиваемую подсказку для группы. Use this tab to add a custom MailTip for the group.
Чтобы настроить соответствующую пользовательскую подсказку, выполните следующую команду: To configure a custom MailTip that explains this, run the following command:
Попросите зрителей нажать на значок и просмотреть подсказку. Make sure to let viewers know to click on the information icon.
Шаг 2: добавьте подсказку или аннотацию со ссылкой на сайт Step 2: Add a card or annotation with the website link
Чтобы настроить подсказку для получателя, введите команду в следующем формате: To configure a MailTip for a recipient, use the following syntax.
В подсказку можно добавить небольшой призыв или, например, слова благодарности авторам. For example, you can use this type of card to thank the channel for their contribution to your video or for a general recommendation.
Вы можете снять новое видео или добавить подсказку в уже существующее. This can be a new video that you create specifically for the cause or a video that you've already uploaded.
Как создать аннотацию или подсказку со ссылкой на связанный веб-сайт Set up link to an associated website
Чтобы изменить добавленную подсказку, перейдите на вкладку Подсказки и нажмите на значок. If you need to edit your cards in the future, just go to the Cards tab and select Edit next to the card you want to change.
Щелкните подсказку, которую нужно изменить, затем щелкните значок карандаша, чтобы изменить свойства подсказки. Click the cue that you want to modify, and then click the pencil icon to modify the cue's properties.
Чтобы убедиться, что вы успешно настроили подсказку для получателя, выполните указанные ниже действия. To verify that you have successfully configured a MailTip for a recipient, do the following:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.