Ejemplos del uso de "подскользнулась" en ruso

<>
Traducciones: todos49 slip43 otras traducciones6
Старушка подскользнулась на ступеньках в темноте. Some old lady tripped down some stairs in the blackout.
Я подскользнулась в ванной и чуть не утонула. I passed out in the bath and almost drowned.
Восемь, если считать тот раз когда я подскользнулась на пирожке. Eight, if you counted the time I wiped out on the quesadilla.
Тебе повезло, что она не подскользнулась на слюнях, которые ты тут распустил. You're lucky she didn't trip over your tongue dragging halfway across the ground.
Ее чертова сестра подскользнулась и упала в душе, и она поехала помогать. Her goddamn sister tripped and fell in the tub, and she went to help.
Если бы Дженни подскользнулась, и ударилась внизу об одно из этих сопел, это также подходит под такие травмы. If Jenny was picked up and smashed downward onto one of those nozzles, that would also match these injuries.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.