Exemples d'utilisation de "подставка для книг" en russe

<>
Настенная подставка для Kinect Kinect wall mount
Я сам сделал свой подарок - подставку для книг. I made my present all by myself - bookends.
Напольная подставка для Kinect Kinect floor stand
Помнишь как весело нам было, когда мы строили тот шкаф для книг? Oh, remember how much fun we had When we built that bookshelf together?
Например, стоящая между вами и сенсором подставка для ног или стол с находящимися на нем предметами затрудняют обзор сенсору Kinect. For example, if you have a footrest or table with objects on it between you and the sensor, this can prevent Kinect from seeing you.
И подставки для книг идут парами. And bookends come in pairs.
Различные варианты установки сенсора Kinect: подставка на телевизор для Kinect, настенная подставка для Kinect, напольная подставка для Kinect. Check out the different options for mounting your Kinect sensor: Kinect TV mount, Kinect wall mount, or a Kinect floor stand.
Пару лет назад я купил читалку для книг "Nook", и она до сих пор меня бесит. Eh, I bought a Nook e-reader a couple of years ago and I'm still pissed about it.
Подставка для сенсора Kinect для Xbox One не подходит для сенсора Kinect консоли Xbox 360. The Kinect sensor mount for Xbox One does not support the Kinect for Xbox 360.
То есть, вы хотите сказать, что я убила Джима подставкой для книг? So you're saying that I killed Jim with a bookend?
Подставка для крепления Kinect на большинстве моделей плоских телевизоров и мониторов. The Kinect TV mount attaches the sensor to the top of most slim televisions or monitors.
Твои отпечатки также найдены на держателе для книг, которым ударили Дженнифер. Well, your prints were also found on the bookend that struck Jennifer.
Данная подставка для сенсора не продается корпорацией Microsoft. This sensor mount is not sold by Microsoft.
Дополнительные сведения о максимально допустимых размерах файлов см. в статье Ограничения размера файлов для книг в SharePoint Online. For more information about file size limits, see File size limits for workbooks in SharePoint Online.
Подставка для крепления сенсора Kinect к стене над телевизором. Use the Kinect wall mount to attach the sensor to the wall above your television.
Представьте это как огромный iTunes, так, но для книг. Think of it as a massive iTunes for book type content.
Что это, подставка для обуви? What, one for the boot fair?
Я составлял загадки для книг, для печатных изданий. I've designed puzzles for books, printed things.
Подставка для чашек. A cup holder.
И она называется "Эспрессо машина для книг", вы можете нажать кнопку и за 10 минут сделать книгу. And it's called the "Espresso Book Machine," and in about 10 minutes, you can press a button and make a book.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !