Ejemplos del uso de "подтвердите" en ruso

<>
Пожалуйста, подтвердите Ваш PIN-код please confirm your pin
Подтвердите действие, выбрав Установить расширение. When prompted, confirm by clicking Add extension.
Введите и подтвердите новый пароль. Enter and confirm your new password.
Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address
Создайте и подтвердите кодовую фразу. Create and confirm a sync passphrase.
При необходимости подтвердите свой выбор. Confirm your choice if asked.
Подтвердите, что необходимо начать выбранные задания. Confirm that you want to start the selected jobs.
Подтвердите свои действия, нажав Закрыть позицию. Confirm your intentions by again clicking Close Position.
Подтвердите, что необходимо отключить только геймпад. Confirm that you want to turn off only the controller.
Нажмите Удалить и подтвердите Удалить поднятия. Press Delete and confirm Delete Ad (this will delete the promotion, not the post itself)
Выберите Удалить и подтвердите свое действие. Select Delete and confirm you want to remove the track permanently.
Щелкните Удалить, а затем подтвердите удаление. Click Delete, and then confirm the deletion.
Создайте новый пароль и подтвердите его. Create a new password and then confirm it.
Подтвердите тип уведомления, которое хотите получать. Confirm the type of notification you want to receive.
Пожалуйста, подтвердите получение этого письма факсом. Please confirm the receipt of this letter by fax.
Пожалуйста, подтвердите эту заявку в указанное время. Please confirm this order at the appropriate time.
Нажмите Отменить тест и подтвердите отмену теста. Click Cancel Test and confirm Cancel Test.
Подтвердите действие, нажав Удалить в открывшемся окне. Confirm by tapping Delete in the pop-up window.
Выберите свою учетную запись и подтвердите удаление. Select your account, and then confirm removal.
Подтвердите что каждый знает что происходит на парковке. Confirm that everyone knows to report to the parking garage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.