Ejemplos del uso de "подтверждения" en ruso
Traducciones:
todos1553
confirmation632
confirming59
acknowledgement53
reaffirmation50
endorsement44
affirmation26
corroboration21
reaffirming19
authenticating18
verifying14
acknowledging11
acknowledgment9
reconfirmation9
affirming7
admission5
endorsing1
reasserting1
corroborating1
otras traducciones573
Введите пароль и при необходимости код подтверждения.
Enter your password. You might be asked for your verification code.
Как получить код подтверждения на новом телефоне
Using a new phone to receive 2-Step Verification codes
Поищите сообщение с темой "Код подтверждения Google".
Look for an email from Google with the subject line "Google Verification Code."
В таких случаях можно использовать код подтверждения.
If you need to sign in on a phone or tablet, you’ll be given the option of using a verification code.
Для этого вам не понадобится код подтверждения.
This way, you can sign in without using a verification code.
Этот способ быстрее и безопаснее, чем использование кодов подтверждения.
Signing in this way adds the security of 2-Step Verification and is quicker than entering a verification code.
Если система предложит указать код подтверждения, введите резервный код.
If you're asked for a verification code, you can use a backup code.
При запросе кода подтверждения нажмите Выберите другой способ входа.
When asked for your verification code, click Try another way to sign in.
Если потребуется, введите имя пользователя, пароль и код подтверждения.
Sign in with your username, password, and verification code if asked.
Найдите код подтверждения в приложении Authenticator на новом телефоне.
You will now see a verification code on Authenticator on your new phone.
Мы вам перезвоним или отправим SMS с кодом подтверждения.
You'll be asked to provide a phone number for account verification, so we can send you a verification code via voice call or SMS.
Почему мы не рекомендуем получать коды подтверждения через Google Voice
Why you shouldn’t use Google Voice to receive verification codes
Откроется окно со штрих-кодом и полем для кода подтверждения.
You'll see a screen with a barcode and a space to enter a verification code.
Код подтверждения можно получить, прослушав голосовое сообщение, или по SMS.
You can choose to receive a verification code through a text message on a mobile phone or an automated voice call.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad