Ejemplos del uso de "подумать" en ruso
Можно подумать, зажигание свечей все исправит.
Like lighting a candle's going to make everything ok.
Ага, тебе пожалуй стоит подумать об эпиляции.
Yeah, you should probably consider a little manscaping.
Следует подумать об удалении параметра реестра SiteName.
You should consider removing the SiteName registry value.
Следовательно, им стоит подумать над таким предложением:
They may, therefore, like to consider another option:
Работа писателя - это хороший способ подумать над ответом.
It's a wonderful way to look at these questions, when you write a story.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad