Ejemplos del uso de "пожарная сигнализация" en ruso

<>
Traducciones: todos52 fire alarm46 otras traducciones6
Здесь сказано "Это пожарная сигнализация" It said, "This is a fire alarm"
Мы проверяли, сработает ли пожарная сигнализация. We were checking to see if the fire alarm worked.
Они даже не уверены, что пожарная сигнализация работала. They're not even sure if the fire alarms were functioning.
К счастью, незадолго до взрыва сработала пожарная сигнализация. Luckily the fire alarm went off before the explosion.
Ты нашла единственный отель в Цюрихе в котором не работает пожарная сигнализация. You found the one hotel in zurich Without a working fire alarm.
После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными. Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.
Хорошо придумано с пожарной сигнализацией. That fire alarm was good thinking.
Не без включения пожарной сигнализации. Not without setting off the fire alarm.
Кто-то включил пожарную сигнализацию? Somebody hit the fire alarm?
Вы собираетесь включить пожарную сигнализацию? You're going to pull a fire alarm?
Модернизация системы пожарной сигнализации и вентиляционной системы Improvements to fire alarms and fans
Облачко дыма включит пожарную сигнализацию в стропилах. A puff of smoke sets off the fire alarm in the rafters.
Нет, только не включай пожарную сигнализацию, хорошо? No, you do not pull the fire alarm as a tactic, okay?
Я вполне уверен, что слышал пожарную сигнализацию. Pretty sure I heard a fire alarm.
Активируй пожарную сигнализацию и выбирайся на улицу. Pull the fire alarm and head down to the street.
Вы знаете, как они "продвинули" пожарные сигнализации? You know how they first marketed fire alarms?
Видите, это нашли в осколках стекла пожарной сигнализации. See, this was found in the shattered glass of the fire alarm.
В клубе недавно установили новую систему пожарной сигнализации. The club recently installed a new fire alarm system.
Да, я думал это была проверка пожарной сигнализации. I thought that was a fire alarm test.
Я нашёл эту голубую нитку на вскрытой пожарной сигнализации. I recovered this blue thread from the smashed fire alarm point.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.