Ejemplos del uso de "позаниматься боксом" en ruso

<>
Я занимался боксом, когда был молодым. I boxed when I was younger.
Погибший оказался 27-летним Денисом Бураковым, находившимся вместе с друзьями на лыжном курорте Домбай, куда они часто ездили, чтобы позаниматься сноубордингом. Третьего января он решил прокатиться в зорбе – аттракционе, который находился рядом со спуском для начинающих лыжников. The man who died, 27-year-old Denis Burakov, was with friends at the Dombai ski resort, where they frequently went snowboarding, on Jan. 3 when he decided to take a ride in a zorb being operated next to a beginners' slope.
Заставил меня заниматься боксом. Made me take boxing.
Эй, Лиз, хочешь зайти позаниматься? Hey, Liss, you wanna come over and study?
Он занимается боксом. He's been boxing.
Мы хотели позаниматься с Лидией, так что мне некогда болтать. I'm supposed to study with Lydia, I really don't have time to chat.
Я тогда занимался боксом, как любитель. I've been an amateur boxer.
Однажды мы решили позаниматься вместе дома, И она распустила свои волосы. We had a study date one night, and she let her hair down.
Мы вместе занимались боксом с 17 лет. We have a box together since she was 17.
Я договорилась с друзьями позаниматься, и я уже опаздываю. I'm meeting some friends for a study session And I'm already late.
Проблема в том, что мне всегда хотелось заниматься только боксом. The problem is, this is the only thing I ever felt good doing.
Я могу позаниматься отдельно с Арти. Maybe I can coach Arty a little.
Занимались когда-то боксом? Did you ever box?
У нас есть специалисты-консультанты, кто может позаниматься пакета восстановления. We have specialist advisors who can work out a recovery package.
С боксом тебе придется завязывать. Your boxing days are over.
Я пообещала Спенсер позаниматься с ней у неё дома сегодня вечером. I promised Spencer that I'd study at her place tonight.
Обычно занимаюсь простым и тайским боксом. I usually play boxing and Thai boxing.
Мы можем позаниматься часик о время обеда. We can have a special lunch-hour session.
Знаете, как я начал заниматься боксом? You know how I got started in fightin '?
Эта система хороша для индивидуального обучения, и я советую вам опробовать ее с вашими детьми, но я также предлагаю всем присутствующим в аудитории позаниматься самостоятельно. Now that can work well for an individual learner, and I encourage, one, for you to do it with your kids, but I also encourage everyone in the audience to do it yourself.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR