Ejemplos del uso de "позволила себе" en ruso

<>
Traducciones: todos675 afford669 otras traducciones6
mostrar
Мы можем позволить себе доставщика? Can we afford a delivery guy?
Мы можем позволить себе мякоть? We can afford pulp?
Мир может позволить себе необходимые капиталовложения. The world can afford the needed investment.
Мы не можем позволить себе слабоволия. We cannot afford to be faint-hearted.
Вы что, можете позволить себе кэб? How can you afford a cab?
может ли Запад позволить себе уйти? can the West afford to withdraw?
Мы не можем позволить себе её утратить. We cannot afford to lose it.
Я не могу позволить себе свободное время. I cannot afford spare time.
Он не может позволить себе новую машину. He can't afford a new car.
Где она не может позволить себе компромиссов? Where can’t they afford to compromise?
Мы не можем позволить себе терять время. We can't afford to waste time.
Я не могу позволить себе купить ее. I cant afford to buy it.
Никто не может позволить себе игнорировать её. Nobody can afford to ignore it.
Невозможно позволить себе AMG на зарплату докера. No way can that guy afford an AMG on a longshoreman's salary.
Мы не можем позволить себе лишних ртов. We can't afford useless mouths to feed.
Как служащий банка может позволить себе машину? How does a bank clerk afford a car?
Именно они могут себе позволить заниматься этим. That's who can afford to do that.
Вы не можете себе позволить детскую коляску? Can't you afford a baby buggy?
Я могу позволит себе одну, но не обоих. I can afford one, but not both.
Азия не может позволить себе объединиться против Запада. Asia cannot afford to unite against the West.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR