Ejemplos del uso de "позвоночник" en ruso
Думаю, мой позвоночник стал на пару позвонков короче.
I think my sacroiliac shifted two points south.
Давление 50 на 30, у нее брадикардия и поврежден позвоночник.
Bp 50 over 30, she's bradycardic with severe spinal injury.
Позвоночник содержит множество воздушных мешочков и выемок, как у птицы.
Look at the pubic bone, turned backward, like a bird's.
Позвоночник был рассечен на уровне продолговатого мозга, фактически прервав передачу сигналов между мозгом и телом.
Spinal cord was transected at the level of the medulla oblongata, effectively disconnecting the transmission of signals between the brain and the body.
Если есть деньги, можно исправить позвоночник, но не на ветеранскую пенсию и не с такой экономикой.
They can fix a spinal, if you got the money, but not on vet benefits, not in this economy.
Сам по себе позвоночник почти не поврежден, и это хорошая новость, но на него давят вот эти костные отломки.
The spinal cord itself doesn't seem to be severed, which is good news, but it's being compressed by these bone fragments.
Он так хотел выполнить этот трюк, но мысль о том, что он снова может сломать себе позвоночник, не покидала его.
He wanted it so bad, but that thought of breaking his back again was in the back of his head.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad