Exemples d'utilisation de "поиграем в теннис" en russe

<>
«Давай поиграем в теннис.» «Да, давай.» "Let's play tennis." "Yes let's."
Как насчет поиграть в теннис сегодня после обеда? How about playing tennis this afternoon?
Мы собираемся играть в теннис и пообедать затем еще немного поиграть в теннис затем пойдем к нему домой и будем плавать в их закрытом бассейне затем останемся на барбекю. We're gonna play tennis and have lunch and then play some more tennis and then go over to his house and go swimming in their indoor pool and then have a cookout.
Мы поиграем в лошадку утром. We'll play horsy in the morning.
Иногда я играю с ней в теннис. I sometimes play tennis with her.
О, сэр Джеффри, давайте поиграем в фашиста и доярку Come on, Sir Geoffrey, let's play Panzer commander and the milkmaid
Она начала играть в теннис не столько из интереса, сколько из тщеславия. She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Поиграем в мини-гольф, в боулинг, покатаемся на великах, всё, что захочешь. We can play miniature golf, go bowling, bike riding, whatever you want.
Разве тебе не нравится играть в теннис? Aren't you fond of playing tennis?
Давайте поиграем в хлопушки. Let's have a round of crackers.
Он весь день играл в теннис. He played tennis all day long.
На самом деле, мы поиграем в прятки. In fact, we're going to play hide and seek.
Он умеет играть в теннис. He can play tennis.
Давай поиграем в салки. Let's play tag.
Юми не будет играть в теннис. Yumi will not play tennis.
Мы поиграем в маленькую игру где я введу тебе, не знаю что это значит, некротический фасциит. We're gonna play a little game where I inject you with whatever the hell necrotizing fasciitis is.
Больная спина мешала мне играть в теннис. A sore back hindered me from playing tennis.
Давай лучше поиграем в дом. Let's play house instead.
Вчера мы играли в теннис. We played tennis yesterday.
Давай, поиграем в заячьи догонялки. Come on, let's play run rabbit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !