Ejemplos del uso de "поимели" en ruso

<>
Traducciones: todos59 have35 otras traducciones24
Тебя просто поимели сзади, Йонас. You were almost taken from behind, Jonas.
Да, они поимели нас, приятель. Yeah, they've got us these days, pal.
Кажется, тебя только что поимели. Looks like you just got owned.
Да вы вместе поимели Ансельмо. You pulled the Anselmo job together.
Признай, отец, они тебя поимели. Admit it, Dad, they got you good.
Чтож, нас только что поимели. Well, we just got our asses handed to us.
Никого мы не поимели, Ракеш. You're not taking anyone in the ass, Rakesh.
Ненавижу осознавать, что меня поимели. I'd hate to think I've been double-crossed, especially by a tinhorn crook.
Это все, что мы там поимели. That's all they gave us.
Тебя только что поимели и уделали. You just got owned and served.
Мы поимели ее уже раз 15. We boned her 15 times or maybe more.
Я думала тебя поимели все мужики Стэмфорда. I thought you were off getting your brains shagged out by every man in Stamford.
Да уж, не хочется, чтобы меня поимели. Yeah, I don't want to get fisted.
Вы поимели ее, пока она были мертвецки пьяна. You took her while she was dead drunk.
Почему меня так поимели за один плюс один? Now, why bang me like that for a one-and-one?
Потому что Кинг хочет, чтобы мы поимели именно его. Because, that's who the King wants us to fleece.
"Поимели" - это когда тебя унижают в течение долгого времени. "Owned" is when y dominate someone over a long period of time.
Уже в который раз вы нас поимели, что прикажете делать? What are supposed to do if you keep taking us in the ass?
Понимаете, люди Бриггса, в прошлый раз они меня хорошо поимели. See, those Briggs people, they're the ones that screwed me last time.
Не уличная шлюха, которую поимели, причём недавно и по полной. No streetwalker, but so recently and energetically squired.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.