Ejemplos del uso de "покажет" en ruso

<>
Traducciones: todos5211 show5092 otras traducciones119
Ричи покажет вам ваши комнаты. Richie will show you your rooms.
Он тебе покажет Chiller Room. He'll show you Chiller Room air.
Пусть дворецкий покажет наши комнаты. Oh, have the butler show you to our rooms.
Так, видео всего не покажет. So the video won't show everything.
Я уезжаю, он покажет мне город. I'm gonna take off now, he's gonna show me the town.
Может быть, наш убийца покажет лицо. Well, maybe our killer will show his face.
Отец покажет вам свое лицо, сэр? Will father show his face to you, sir?
Ну, может сегодня, он покажет свое лицо. Well, maybe he'll show his face tonight.
Тесты ДНК покажет крови принадлежит Ян Гарретт. DNA tests will show the blood belongs to Ian Garrett.
Виджет покажет читаемую в настоящее время книгу. The widget shows the last book you were reading.
Оно лишь покажет миру его непутевую жизнь. It would only show his disordered life to the world.
Наш отец покажет вам свое лицо, сэр? Will our father show his face to you, sir?
Старшина батальона покажет вам здесь все, пока тихо. The RSM will show you round while it's quiet.
Так что рентген покажет наложение в этих уголках. So the X-ray will show the overlaps in these little corners.
Которая покажет нам как бюджетно украсить вашу квартиру. Who's gonna show us how to spruce up your apartment on a budget.
Мой первый помощник, мистер Эш покажет вам камбуз. My first mate here, Mr. Asch, will show you to the galley.
Он покажет всем остальным, как следовать за лидером. he's going to show everyone else how to follow.
Она покажет тебе свои зубки, но не укусит. She'll show you her teeth but she won't bite.
Но история покажет, что Сакс оказался абсолютно прав. But history will show that Sachs was absolutely right.
Если она питалась человеческой плотью, анализ это покажет. If she consumed human flesh, it'll show up.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.