Ejemplos del uso de "показан" en ruso con traducción "show"
В окне диспетчера устройств показан список
A Device Manager windows shows 'Network adapters' expanded and a wireless adapter selected.
Результат показан на снимке экрана ниже.
The result of our test example is shown in the screenshot below.
На графике ниже показан пример бычьего вымпела:
The chart below shows an example of a bullish pennant:
На изображение показан регулятор расстояния до микрофона.
A drawing shows the distance-to-mouth adjustment of the microphone boom.
На следующем графике показан медвежий вариант фигуры:
The next chart shows this pattern as a bearish set up:
Такой способ подключения показан в схеме ниже.
This communication is shown in the following diagram.
Он был просто замечательно показан в фильме.
My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie.
На рисунке слева показан 4-часовой график.
The illustration above and to the left shows a 4 hour chart.
Показы тизера. Сколько раз был показан тизер.
Card teasers shown: The number of times card teasers have been shown.
На графике ниже показан пример медвежьего вымпела.
The chart below shows an example of a bearish pennant.
На изображении ниже показан вид CCI на графике:
The image below shows how the CCI indicator appears on charts:
На рисунке показан бланк со всеми добавленными полями.
This figure shows the design grid with all fields added.
В следующей таблице показан способ распределения её расходов
The following table shows how Nancy distributed her expenses.
Процесс открытия короткой позиции показан на следующем графике:
The chart below shows how to place the sell order:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad