Ejemplos del uso de "показов" en ruso con traducción "display"
Traducciones:
todos446
show134
run74
display38
showing34
screening24
presentation23
demonstration6
displaying5
projection2
otras traducciones106
Кроме того, можно ограничить частоту показов объявления в контекстно-медийной сети.
With the ad delivery setting, you can also set a frequency cap, which limits the number of times your ads appear on the Google Display Network to a unique user.
Если вы хотите обеспечить более равномерное распределение показов своих объявлений в течение всего срока действия группы объявлений, мы рекомендуем размещать объявления в разные группы.
If you'd like to have your ads display more evenly over the lifetime of the ad set, we recommend separating your ads into different ad sets.
Дисплей покупателя также можно использовать для показа рекламы.
The customer display can also display advertising.
Показ нескольких изображений в виде слайд-шоу в моментальной статье.
A slideshow display for multiple images in an Instant Article.
Чтобы отобразить форму, относящуюся к выбранной строке, щелкните Показ платежей.
To display the form that is related to the selected line, click Payment display.
Могущественные силы природы устроили нам в последнее время устрашающий показ.
Nature's awesome powers have been on frightening display lately.
Источник URI, который используется окном iframe для показа сопутствующего баннера
URI source for an IFrame to display the companion element
Отображение всех слайдов и начало показа слайдов с первого слайда.
Show all slides, and start the display of slides at the first slide.
Динамичная подгрузка и показ данных и документов благодаря новым возможностям веб-частей
Dynamically pull in and display data, documents and information via web part improvements
Дополнительные сведения см. в разделе Показ и скрытие разрывов страницы в обычном режиме.
For more information, see Display or hide page breaks in Normal view.
на будущих ярмарках необходимо выделять место для показа материалов, например для демонстрационных стендов.
Physical space to display material should be provided at future fairs, for example poster boards.
Посмотреть справку проигрывателя Adobe Flash для решения проблем с показом и воспроизведением видео.
Visit Adobe Flash Player Help for assistance with video display and video playback issues
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad