Ejemplos del uso de "поколения" en ruso con traducción "generation"
Расширение является гео-стратегическим выбором поколения.
Enlargement is the geo-strategic choice of a generation.
Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
Next generation intuitive graphical user interface
Разработка и коммерциализация технологий следующего поколения
Development and Commercialisation of Next Generation Technologies
Англия преобразовалась за время жизни целого поколения.
Over a long generation, England was transformed.
Революции - серьезное дело, на них уходят поколения.
Revolutions are a serious business, they take generations to run their course.
Эта история передается от поколения к поколению.
It's a story passed on generation after generation.
Несомненно, родившись, эти будущие поколения получат права.
Of course, when born these future generations will have rights.
Расширение Евросоюза - величайшая политическая задача нашего поколения.
EU enlargement is the greatest political task of our generation.
Лейтенант Линдси Гарретт, военная лётчица второго поколения.
Lieutenant Lindsay Garrett, second-generation military pilot.
Это проложило путь к аптекам нового поколения.
This has paved the way for next-generation pharmacies.
Это семейная резиденция, передающаяся из поколения в поколение.
Oh, it's a family residence handed down from generation to generation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad