Ejemplos del uso de "покупок" en ruso con traducción "shopping"

<>
Я составила список необходимых покупок. I've made a shopping list.
У тебя есть список покупок? Do you have the shopping list?
Это список покупок для Чака. Uh, it's a shopping list for Chuck.
Твой список покупок такой полезный, Левон. Your shopping list was so helpful, Lavon.
Ты составляешь для меня список покупок? You're making, like, a shopping list for me?
Я закончил твой дурацкий список покупок! I finished your stupid shopping list!
Я вернусь завтра со списком покупок. I'll be back tomorrow with a shopping list.
Я занесу их в список покупок. I'll put that on my shopping list.
Улучшено удобство пользования корзиной для покупок. The usability of the shopping cart is improved.
По-моему, я нашёл кусок списка покупок. I might've found part of his shopping list.
Я годами носил в кармане список покупок. I carried the shopping list in my pocket for years.
Я впишу его в твой список покупок. I'm gonna put it on your shopping list.
Возьмите корзину для покупок в кругосветное путешествие. Take your shopping cart on a trip around the world.
"все виды горчицы" в мой список покупок. "every kind of mustard" on my shopping list.
Микки, дурачок, это список покупок твоей мамы. It's your mother's shopping list, silly.
Добавление номенклатур и услуг в корзину для покупок. Add items and services to a shopping cart.
Напомни, чтобы я добавил его в список покупок. Remind me to put it on your shopping list.
Куча приятных покупок - и ни одной родовой растяжки. All of the shopping, none of the stretch marks.
Появилось дополнение к списку покупок, благодаря мисс Картер. I got an addition to your shopping list here, courtesy of Miss Carter.
По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству. I did some shopping for Christmas on my way home.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.