Ejemplos del uso de "полгода" en ruso

<>
Traducciones: todos167 half a year15 half year2 otras traducciones150
mostrar
Ты в завязке уже полгода. You're clean six months.
Философию не выучишь за полгода. Philosophy is not a thing one can learn in six months.
Я в завязке уже полгода. I've been sober for six months.
Полгода назад умер епископ Винчестера. The bishop of winchester died 6 months ago.
Его выгнали с полгода назад. They threw him out about six months ago.
Он не ударит через полгода. It's not hitting us in six months.
Его показывали где-то полгода назад. It went off the air about six months ago.
Мы работали полгода, чтобы всё подготовить. We worked six months to set this up.
Спустя полгода рак также не проявился. Six months later it's still gone.
Без лечения, вы умрете через полгода. Without Treatment, You'll Be Dead In Six Months.
А я в завязке уже полгода. I've been sober for six.
Моя сестра умерла полгода назад, осел. My sister died six months ago, jackass.
Но она была полгода в завязке. But she was clean for six months.
Мы уже полгода знакомы по телефону. We've been talking for six months on the phone.
Полгода назад я был просто раздавлен. Six months ago, I was flat broke.
С полгода назад тут поставили автоматическую линию. They put in automated packing machines about six months ago.
А сейчас полгода - и человек как огурчик. And now, six months - and a man is as fit as a fiddle.
Она сбежала из приемной семьи полгода назад. She ran away from her foster home six months ago.
Я сделала эту прическу за полгода до нее. Hey, I had that haircut six months before she did.
Она посадила меня под домашний арест на полгода. She grounded me for six months.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR