Ejemplos del uso de "полезен" en ruso

<>
Спорт полезен для твоего здоровья. Sport is good for your health.
Кому будет полезен Creative Hub? Who is Creative Hub for?
Смех полезен для Вашего здоровья. Laughter is good for your health.
Чай с Сассафрасом очень полезен. Sassafras tea is healthy.
Витамин С очень полезен для евнухов. Vitamin C is very good for eunuchs.
Чем я могу быть Вам полезен? How can I help you?
Потому что тот стукач был полезен. That was a good snitch.
Неважно, почему маленький негативный толчек будет полезен. Whatever the reasons, a little negative reinforcement seemed to be warranted.
Надеюсь, этот пост будет полезен двум аудиториям. This post will hopefully serve two audiences.
Если я могу быть еще чем-то полезен. Lf I can be of any further assistance.
Этот вариант будет полезен партнерам, загружающим музыкальный контент. This mostly applies to Music Partners.
Безопасный режим полезен для устранения неполадок на компьютере. It can help you troubleshoot problems on your PC.
Гипнотизм может быть полезен для облегчения боли и анестезии. Hypnotism might be put to good use, in pain relief and anesthesia.
Никто не докажет, что сок холодного отжима вам полезен Nobody Can Prove That Cold-Pressed Juice Is Better for You
Ну, тут говорится о том, что "вкусный завтрак полезен" Uh, well, it doesn't say, "yummy breakfast treat"
Можно задуматься, как может быть полезен робот, который неустойчив? You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?
Этот результат будет полезен для рабочих и для азиатских экономик. That outcome would be good for workers and for Asian economies.
Мне очень жаль, что я не могу быть Вам полезен. I am sorry that I cannot do anything for you.
Но и здесь постепенный, осторожный подход может быть очень полезен. But here, too, a measured and cautious approach can help.
Но, в самом деле, суверенитет для Японии был очень полезен. But really, really natural sovereignty was good for Japan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.