Ejemplos del uso de "полоть картошку" en ruso
Лучший способ запечь картошку - следить, чтобы она не подгорала.
The best way to bake potatoes is never to burn them.
Кто же почистит мне картошку, когда ты будешь в школе?
Who will peel my potatoes when you're at school?
Сначала я хочу посадить всякие овощи - помидоры, картошку, травы.
First I'll plant some leeks, tomatoes, potatoes, chervil.
Когда зазвонит звонок, убираем картошку фри, стряхиваем жир и ставим остывать.
When the bell rings, remove the fries, shake off the grease and let them cool.
Там всегда найдется парочка нелегалов, чистящих картошку.
There's always a few illegals peeling potatoes.
Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку?
What good Russian girl doesn't know how to peel a potato?
А на заработанное я покупаю картошку, шнапс, сигареты.
And with the money I make, I buy potatoes, schnaps, cigarettes.
И она заказала картошку фри на обед вместо ягодного микса, как обычно.
And she ordered fries with her lunch instead of her usual mixed berry medley.
Семья сможет бесплатно запечь картошку в костре, и может Бог простит вашу душу.
Family tokens include a free potato to bake on the fire, and may the Lord have mercy on your soul.
Не понимаю, почему я должен есть сладкую картошку.
I just don't understand the desire to push sweet potato fries on me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad