Ejemplos del uso de "получил" en ruso con traducción "receive"

<>
Я получил предложение продать Парадиз. I've received an offer to sell The Paradise.
Я получил вчера твоё письмо. I received your letter yesterday.
Уверен, я получил вызов отсюда. I'm positive I received a call from this location.
Который не только получил благодарность Who not only received a commendation
Он получил медаль за отвагу. He received a medal of honour.
Убедитесь, что внешний получатель получил сообщение. Verify the external recipient receives the message.
Однажды я получил Медаль за Отвагу. One time, I received the Congressional Medal of Honor.
Покупатель заказал подошвы и получил товар. The buyer ordered the soles and received them.
Он получил пулевое ранение в плечо. He received a bullet wound in the shoulder.
Я только что получил тревожное сообщение. I've just received a disturbing communication.
Я получил шифровку по безопасному радиоканалу. I received a coded message on the secure network frequency.
Да, я получил огорчивший меня звонок. Yes, I received a call that was upsetting.
Я получил ваше уведомление о продаже. I receive your sales order.
Разве он получил не почетную отставку? He didn't receive an honorable discharge?
Я получил подарок на день рождения. I received my birthday present.
Когда и где ты получил подарок? When and where did you receive the gift?
Почему подсудимый не получил почетную отставку? Why did the defendant not receive an honorable discharge?
Он получил хорошее образование в Англии. He received a good education in England.
Вчера я получил письмо на английском. I received a letter in English yesterday.
В прошлом месяце Гибралтар получил интересные новости. Gibraltar received exciting news last month.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.