Ejemplos del uso de "пользовательский" en ruso con traducción "custom"
Пользовательский индикатор — самостоятельно написанный технический индикатор.
Custom Indicator is a technical indicator written individually.
Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений
Intelligent Message Filter custom response present
Для текстового поля можно определить пользовательский формат.
You can define a custom format for a Text field.
Для поля гиперссылки можно определить пользовательский формат.
You can define a custom format for a Hyperlink field.
Введите пользовательский тип электронного адреса (например, X400).
Type the custom email address type (for example, X400).
Для поля МЕМО можно определить пользовательский формат.
You can define a custom format for a Memo field.
К ячейке нужно вручную применить пользовательский формат "ч".
You must manually apply the custom format "h" to the cell.
Можно создать пользовательский профиль для конкретных стран/регионов.
You can create a custom profile for specific countries/regions.
Для функции специального взвешивания не предусмотрен пользовательский интерфейс.
There is no user interface associated with the custom weighting feature.
Удалить все вложения и использовать пользовательский текст оповещения.
Delete all attachments and use custom alert text
Функция ТЕКСТ — пользовательский денежный формат с обозначением денежной единицы
TEXT function - Custom currency with symbol
В поле Адрес электронной почты введите пользовательский электронный адрес.
In the Email address box, type the custom email address.
Итак, у нас есть пользовательский фон и цвета шрифтов.
So, we have a custom background and font colors.
К ячейке нужно вручную применить пользовательский формат "ч:мм".
You must manually apply the custom format "h:mm" to the cell.
Любая короткая строка символов, заключенная в кавычки ("") Пользовательский разделитель.
Any short string of characters, enclosed in quotation marks ("") Custom separator.
Откройте книгу, содержащую пользовательский числовой формат, который нужно удалить.
Open the workbook that contains the custom number format that you want to delete.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad