Ejemplos del uso de "пользовательского интерфейса" en ruso
Они отключили операторов от их пользовательского интерфейса.
They’d locked the operators out of their own user interface.
Элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне условия
UI elements in the condition’s pop-up window
В редакторе запросов есть следующие элементы пользовательского интерфейса:
The query editor has the following user interface elements:
Можно отменять вход при расширенной настройке пользовательского интерфейса.
Added ability to cancel login when using advanced UI customization
Общие элементы пользовательского интерфейса в Центре администрирования Exchange
Common user interface elements in the EAC
В окно добавляются следующие девять элементов пользовательского интерфейса:
The following nine UI elements are added to the window:
Outlook Web Access позволяет пользователям выбирать язык пользовательского интерфейса.
Outlook Web Access lets users select the language that they want to use for their user interface (UI).
Каждое условие и элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне
Each condition and the UI elements in its pop-up window
Эта проблема характерна для пользовательского интерфейса на японском языке.
This issue is specific to the Japanese user interface.
Примечание. При этом язык пользовательского интерфейса Windows не изменится.
Note: This does not change the Windows UI language.
Нажмите клавишу TAB, чтобы выделить следующие три элемента пользовательского интерфейса:
To move the focus to each of the following three elements of the user interface, press the Tab key for each element:
Можно настраивать положение текста при расширенной настройке пользовательского интерфейса.
Added ability to customize text position when using advanced UI customization
Она запрашивается либо посредством пользовательского интерфейса, либо при завершении приложения.
It is requested either by the user interface or when the application quits.
Каждое действие и элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне
Each action and the UI elements in its pop-up window
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad