Ejemplos del uso de "пользовательского" en ruso

<>
Traducciones: todos766 custom369 user353 otras traducciones44
Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart
При создании пользовательского интерфейса, мы We think about the user interface.
Значок пользовательского веб-приложения Access Access custom web app icon
5. Используйте заголовок HTTP пользовательского агента 5. Use the HTTP User-Agent Header
Создание пользовательского типа конфиденциальной информации Create a custom sensitive information type
Общие элементы пользовательского интерфейса [AX 2012] Common user interface elements [AX 2012]
Настройка пользовательского требования к электронном подписям Set up a custom requirement for electronic signatures
Обзор пользовательского интерфейса Центра администрирования Exchange Explore the EAC user interface
Создание пользовательского формата даты или времени Create a custom date or time format
Они отключили операторов от их пользовательского интерфейса. They’d locked the operators out of their own user interface.
Создание, применение и удаление пользовательского представления Create, apply, or delete a custom view
В редакторе запросов есть следующие элементы пользовательского интерфейса: The query editor has the following user interface elements:
Применение и удаление пользовательского стиля границы Apply or remove a custom border style
Указание ложной информации нарушает условия Пользовательского соглашения LinkedIn. Using untruthful information violates the LinkedIn User Agreement.
Существует несколько способов создания пользовательского отчета. There are several ways to create a custom report.
Общие элементы пользовательского интерфейса в Центре администрирования Exchange Common user interface elements in the EAC
Создание и удаление пользовательского стиля таблицы Create or delete a custom table style
Все фотографии должны соответствовать условиям Пользовательского соглашения LinkedIn. All photos must comply with our User Agreement.
Изменение форматирования пользовательского стиля границы ячейки Change formatting for a custom border cell style
Интерфейс пользовательского приложения для помещения нежелательной почты в карантин End user spam quarantine user interface
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.