Sentence examples of "пользовательскую цветовую схему" in Russian

<>
Когда я открываю меню «Цвета», то вижу новую пользовательскую цветовую схему в самом начале. Она выбрана, то есть, применена в настоящее время. When I open the Colors menu, I see that the new custom color scheme is there, at the top, and it is selected, showing that it is applied.
С помощью этого диалога можно выбрать цветовую схему, настроить параметры диаграммы, мыши и прокрутки. The Chart options dialog allows the user to select a color scheme, set up parameters of the chart, mouse and scrolling.
• Сохранить цветовую схему - сохранить палитру вместе с шаблоном. • Save color scheme: to save color information with the template.
Окно Цветовая схема позволяет выбрать цветовую схему. The Color scheme tab allows the user to select a color scheme.
Задайте атрибут android:theme, чтобы изменить цветовую схему интерфейса. Set the android:theme attribute here to customize the color scheme of the UI.
В него можно загрузить новый логотип и изменить цвет строки логотипа. Кроме того, можно использовать другой тип шрифта и цветовую схему, соответствующую брендированным материалам в Интернете. You can upload a new logo, change the color of the logo bar, use a different typeface and change your color scheme to match branded content on the web.
Резкий контраст помогает настроить цветовую схему для чтения веб-страниц и облегчает просмотр текста и изображений. You can make reading text and seeing image details easier using the High Contrast extension.
С помощью настроек, приведенных в качестве примера, можно создать цветовую схему эл. письма, которая показана в Preview. The example settings create the following colors scheme for your email, as shown in Preview.
Но я хочу изменить не всю цветовую схему, а только один цвет. But I don't want to change the whole color scheme, only one color of the current scheme.
Теперь я хочу сохранить настроенную цветовую схему с новым именем. Now, I want to save this customized color scheme with a new name.
Чтобы настроить цветовую схему градиента, сделайте следующее: To customize your gradient color scheme, do the following:
Чтобы изменить цветовую схему, щелкните стрелку рядом с элементом Цвета и выберите другой вариант. To change the color scheme, click the arrow next to Colors and select another color scheme.
Как изменить только один цвет, а не всю цветовую схему, или настроить цвет текста гиперссылки? How do you change only one color of the current color scheme, rather than the entire color scheme, and change things like the color of your hyperlinked text?
Выберите диапазон данных, перейдите в раздел Главная > Условное форматирование > Гистограммы и выберите цветовую схему. Select your data range, then go to Home > Conditional Formatting > Data Bars, and select a color scheme.
В разделе Цветовая схема выберите цветовую схему с высокой контрастностью и нажмите ОК. Under Color scheme, click the high-contrast color scheme that you want to use, and then click OK.
Я щелкаю стрелку в разделе Цвета и выбираю вот эту цветовую схему. I’ll click the arrow next to Colors and select this one.
С помощью вкладки «Конструктор» мы закончим диаграмму и применим стиль и цветовую схему SmartArt. Using the DESIGN tab, we’ll complete the chart and apply a SmartArt Style and color scheme.
Чтобы выбрать другую цветовую схему, выберите «Дизайн», в группе «Варианты» нажмите кнопку «Дополнительные параметры» и наведите указатель мыши на «Цвета». To choose a different color scheme, I’ll click DESIGN, and in the Variants group, click More and point to Colors.
Поэтому чтобы изменить цвет, нам нужно настроить цветовую схему. So, to change the color, we are going to alter the color scheme.
Любую из наклеек можно изменять по собственному усмотрению, в том числе форматировать текст и цветовую схему точно так же, как это можно было бы сделать с содержимым любой таблицы Word. You can make any changes that you want to each label, including changes to the text formatting and color scheme, just as you would with the content of any table in Word.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.