Ejemplos del uso de "пользователя" en ruso con traducción "user"

<>
Загрузка видео в профиль пользователя Upload a video to a user's profile
Отображаемое имя пользователя, выполнившего вход. Display name of user who is logged on.
скачать Chrome для одного пользователя; Download Chrome for one user account.
Выберите пользователя, которого нужно заблокировать Choose the user you want to block
Профиль пользователя по умолчанию: бухгалтер Default user profile: Bookkeeper
Восстановление пользователя в Office 365. Restore a user in Office 365
Удаление учетных данных пользователя поставщика Remove credentials for a vendor user
Устранение проблем с удалением пользователя Fix issues with deleting a user
Выберите профиль пользователя розничного магазина. Select a retail user profile.
Выбрать пользователя Microsoft Dynamics AX. Select a Microsoft Dynamics AX user.
Публикация ссылки в ленте пользователя Post a link to a user's feed
Имя для входа (идентификатор пользователя) A sign-in name (user ID):
Выберите пользователя и щелкните Правка. Select the user and click Edit.
Свяжите пользователя с созданным работником. Now, associate the user with the newly created worker.
Добавление запроса пользователя (потенциального поставщика) Add user request (prospective vendor)
Удаление пользователя в Office 365. Delete a user in Office 365.
Идентификатор безопасности пользователя, выполнившего вход. SID of user who is logged on.
Деактивировать workflow-процесс запроса пользователя Inactivate user request workflow
Загрузка фото в профиль пользователя Upload a photo to a user's profile
Переключиться на альтернативный контакт пользователя. Transfer to an alternate contact of the user.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.