Ejemplos del uso de "понедельникам" en ruso con traducción "monday"

<>
Traducciones: todos591 monday589 mon2
Мне всегда грустно по понедельникам. I always feel blue on Mondays.
Сколько у тебя уроков по понедельникам? How many classes do you have on Mondays?
Они собираются в баре Дервент по понедельникам. They meet in Derwent Bar on Monday nights.
Майк не играет в баскетбол по понедельникам. Mike doesn't play basketball on Mondays.
Он также вёл колонку по понедельникам в USA Today. And he used to be the USA Today Monday morning guy.
Его еженедельная колонка под названием Equal Shot выходит по понедельникам. An Equal Shot, his weekly column, runs Mondays.
Нет мистер Лоури, но она всегда немного опаздывает по понедельникам. No, Mr. Lowery, but then she's always a bit late on Monday mornings.
Занятия немецким проходят два раза в неделю: по понедельникам и средам. German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays.
Сьюзен и Тим брали только четыре выходные, но Леонард взял пять дней за последние три месяца, плюс четыре больничных, и все по пятницам и понедельникам. Susan and Tim have taken just four vacation days between them, but Leonard's taken five personal days in the last three months, plus four sick days - all on Fridays and Mondays.
еженедельные собрания сотрудников- для развития культуры обмена знаниями, обеспечения общего понимания предстоящих мероприятий и платформы для разработки стратегий и координации этих мероприятий в работе сотрудников., АТЦИКТ проводил эти собрания утром по понедельникам; Weekly staff meetings- To develop a culture of knowledge sharing, ensure a common understanding of upcoming activities, and provide a platform for strategizing and coordinating these activities among staff members, APCICT held staff meetings every Monday morning;
Являйтесь на службу в понедельник. Report for duty in a week Monday.
Встретимся на планёрке в понедельник. See you at the staff meeting on Monday.
Я заполнила заявление в понедельник. I filled out an application last Monday.
Экзамены начнутся в следующий понедельник. The examinations will begin on Monday next week.
Тюрьма Элизабет Понедельник, 15 февраля Elizabeth Detention Facilty Monday, February 15
Идёте на пикет в понедельник? Go to picket on Monday?
Дам ответ утром в понедельник. Give you my answer Monday morning.
8 вечера, понедельник мистер Чистюля. 8:00 p.m., Monday Mr. Clean.
Понедельник, с 8 до 9: Monday, 8 to 9:
Сегодняшний день недели, например: понедельник Today’s day of the week, like Monday
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.