Ejemplos del uso de "пополнение" en ruso con traducción "replenishment"

<>
Пополнение запасов для розничной торговли Retail replenishment
Щелкните Розница > Настройка > Пополнение > Пакеты продуктов. Click Retail > Setup > Replenishment > Product packages.
Щелкните Розница > Обычный > Пополнение > Централизованное распределение. Click Retail > Common > Replenishment > Buyer's push.
Щелкните Розница > Настройка > Пополнение > Правила пополнения. Click Retail > Setup > Replenishment > Replenishment rules.
Подача заявки на пополнение в workflow-процесс Submit a replenishment requisition to workflow
Щелкните Розница > Настройка > Пополнение > Категории сервисного обслуживания. Click Retail > Setup > Replenishment > Service categories.
Просмотр и изменение строк заявки на пополнение View and modify replenishment requisition lines
Щелкните Управление складом > Настройка > Пополнение > Шаблоны пополнения. Click Warehouse management > Setup > Replenishment > Replenishment templates.
Как правило, пополнение осуществляется в головном офисе. Typically, replenishment is performed at the head office.
Выберите Розница > Обычный > Пополнение > Заказы на покупку. Click Retail > Common > Replenishment > Purchase orders.
Настройка временной границы для спроса заявок на пополнение Set up a time fence for replenishment requisition demand
Пополнение подарочного сертификата с учетом бухгалтерских требований РФ Gift card replenishment with RU requirements for accounting
В поле Тип заказа на выполнение работ выберите Пополнение. In the Work order type field, select Replenishment.
С помощью заявок на пополнение можно решать следующие задачи: By using requisitions with a purpose of replenishment, you can do the following:
Настройка сводных планов для включения спроса заявки на пополнение Set up master plans to include replenishment requisition demand
Если цель заявки — пополнение, одно или несколько документов выполнения были созданы. If the requisition purpose is replenishment, one or more fulfillment documents have been generated.
В этом разделе описывается, как настроить пополнение для местонахождений на складе. This topic describes how to set up replenishment for locations in a warehouse.
Когда цель заявки — пополнение, требование выражается в терминах количества вместо денежной суммы. When the requisition purpose is replenishment, demand is expressed as a quantity instead of a monetary amount.
В поле Цели выберите Пополнение запасов для розничной торговли, а затем щелкните Добавить. In the Purposes field, select Retail replenishment, and then click Add.
Дополнительные сведения см. в разделе Правило политики доступа к категории пополнение запасов (форма). For more information, see Replenishment category access policy rule (form).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.