Ejemplos del uso de "попробуйте еще раз" en ruso
Если гарнитура с другим геймпадом работает, попробуйте еще раз обновить ПО первого геймпада.
If the headset works on the second controller, try updating the first controller again.
Попробуйте еще раз обновить программное обеспечение консоли.
Try to update the console software again.
Если окажется, что работоспособность службы ограничена или имеются другие проблемы с ее работой, подождите несколько часов, пока доступность службы восстановится, и попробуйте еще раз.
If you find that a service is not fully provisioned, or you have a service health issue, please wait a few hours for your service to become available, and try again.
Если появится сообщение "Отправку выполнить не удалось", попробуйте еще раз.
If you get the message "Failed to upload," try again.
Попробуйте еще раз примерно через час после первой попытки.
Try again in about an hour after your first attempt.
Если это не помогло, попробуйте еще раз изменить данный параметр.
If that doesn't work, try changing the setting again.
Попросите пользователя выйти и щелкнуть ссылку "Удалить мои данные для входа" на экране входа, а затем попробуйте еще раз.
Ask users to sign out, click the Delete my sign-in info link on the sign-in screen, and then try again.
Возвращайтесь на корабль и попробуйте ещё послать сигнал бедствия.
Go back to the ship and try sending another distress call.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad