Exemplos de uso de "попрошу" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1488 ask1404 beg11 warn3 outras traduções70

mostrar

Попрошу не рыдать в кабинете! I ask you not to sob in the office!

Я его попрошу, он нас покатает. I'll ask him, and he'll take us for a ride.

- Но я попрошу у Бога прощения". "But I will ask God for forgiveness."

Я попрошу Корди сбежать со мной. I am going to ask Cordy to elope with me.

Я попрошу Чарли Грина потребовать большие алименты. I'll have Charlie Green ask for more alimony.

Думаю, я попрошу Лэйси присоединиться к нам. I think I'll ask Lacey to join us.

Я попрошу моих сыновей положить холсты сюда. I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here.

Я попрошу вас потренироваться в этом, хорошо? And I'm going to ask you to practice that, OK?

Я отправлюсь в Комори и попрошу лекаря. I'll go to Gomori and ask for a doctor.

Но я попрошу об услуге в последний раз. But I'm gonna ask you for one last favor.

Поэтому я попрошу вас надеть на глаза повязку. I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on.

Я попрошу тебя повисеть не трубке секунду, пожалуйста. I'm gonna ask you to hold on just a second, please.

Я попрошу рассказать о происшедшем со всеми подробностями. I shall ask you to tell me very precisely what happened.

Ничего, если я попрошу еще об одной услуге, сэр? Mind if I ask you another favor, sir?

В общем, я попрошу их придержать дату на денек. Anyway, I asked them to hold the date for 24 hours.

Попрошу кредит у банка, это позволит погасить твой долг. I'll ask the bank for a loan to pay off your debt.

Может, я попрошу кого-то из вас подбросить меня домой. I might be asking one of you for a ride home.

Я думаю, что начну плакать и попрошу твой носовой платок. I thought I'd get all teary eyes and ask for your handkerchief.

Я попрошу медсестру дать вам чего-нибудь, чтобы облегчить вашу боль. I will ask the nurse to give you something to relieve your pain.

У нас есть немного времени, поэтому я попрошу Эвана сделать трудное задание. So we have a little bit of time available, so I'm going to ask Evan to do a really difficult task.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS