Exemples d'utilisation de "порошками" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Эта ошибка может подталкивать потребителей к следованию за нежелательными тенденциями, например, к переходу на меню, в котором натуральные продукты заменяются пищевыми добавками, порошками и другими продуктами, которые похожи на еду. But that misunderstanding can push consumers toward undesirable food trends, such as diets that replace natural foods with supplements, powders, or other food-like products.

Марку стирального порошка не меняли? Changed your washing powder recently?

2 столовые ложки порошка чили. 2 tablespoons of chili powder.

Тмин, немного порошка чили, имбирь. Cumin, a little chili powder, ginger.

У него много вуду порошка. He's got plenty of hoodoo powder.

Запах нового порошка меня раздражает. Powder fresh scent makes me chafe.

Вирус в стиральном порошке, смотрите. The virus is in the washing powder, look.

Вы можете обсыпать ее порошком? Can you put some fingerprint powder right there?

Белый порошок звучит как тальк. White powder sounds like talc.

В хлопушке был арахисовый порошок. The confetti flinger was a peanut powder delivery system.

У кого есть сульфаниламидный порошок? Who's got sulfa powder?

Изъяли яйца и молоко из порошка. They took the eggs and the milk out of the powder.

Этакий микс стирального порошка и пота. It's like a cross between washing powder and body.

Тут четыре пакета с синим порошком. It's four plastic pouches filled with a blue powder.

Яйца, масло, солёные орехи, порошок какао. Eggs, butter, walnuts, cocoa powder.

Кондиционер для белья слева, порошок справа. Fabric conditioner on the left, powder on the right.

Я бы хотела большую чашку порошка мокко. I'd just like a large cup of mocha powder.

Я надеялась одолжить у вас сернистого порошка. I was hoping you might have some sulfa powder.

Фелипе, видимо, положил в машину пекарский порошок. Felipe must have put baking powder in the car.

Я смешиваю алюминиевый порошок с окисью железа. Mix aluminum powder with iron oxide.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger