Ejemplos del uso de "порубят" en ruso
Ты же не хочешь, чтобы он порубил меня на колбасу?
You wouldn't want me chopped into a sausage, would you?
Я не хочу сгореть заживо или быть порубленным на куски.
I don't want to burn, and I don't want to be chopped into pieces.
Как только у них пройдут прыщи, мы их порубим и приготовим.
But once their acne's cleared up, we'll chop them up and stew them.
Если на нас не будет доспехов, то нас могут немного порубить.
If we don't have our armour, we might get a bit chopped up.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad