Ejemplos del uso de "посадили" en ruso con traducción "put"

<>
mostrar
Невинного человека посадили за решетку. An innocent man was put behind bars.
Они посадили его в тюрьму. They put him in prison.
Может, тебя посадили в мешок насильно? Maybe you were put in the bag by force?
И они посадили меня в тюрьму. And they put me in prison.
Этого человека мы посадили в тюрьму - Авессалом. This man that we put in prison - Absalom.
они похитили ее и посадили в машину. They kidnapped her, they put her in a car.
Но они не посадили меня в тюрьму. But they didn't put me in prison.
Я тоже их вызывал, когда вы посадили Рунге. I also summoned them, when you put Runge in jail.
Мы же только что посадили его за угон автомобилей. We just put him away for carjacking.
Там люди, который посадили меня за эту решетку, Зо. These are the people who put me behind those bars, Zo.
Но они посадили её в тюрьму на оставшуюся жизнь. But they put her in prison for the rest of her natural life.
Он говорит, что невиновен, но его посадили в тюрьму. He says he's innocent, but they put him in jail.
Мы взяли Коэна, но посадили его лишь благодаря показаниям Грейс. We brought Cohen in, but it was Grace's testimony that put him away.
Мы отвезли его в Лонг Бич и посадили на самолет. We took him to long beach and put him on a plane.
Они меня посадили в машину, провезли по всему Пало Альто. They put me in the car, then they drove me around Palo Alto.
Они посадили Брюса Грэйди в камеру по соседству с Мэйфилдом. They put Bruce Grady in a cell next to Mayfield.
Никита сейчас в плохом месте, и мы ее туда посадили. Nikita's in a real bad spot right now, and we kinda put her there.
На прошлой неделе парня посадили в тюрьму за убийство собаки. They put a guy in prison for killing a dog just last week.
Ладно в Москве его там на самолёт посадили, а в Тюмени? Alright, in Moscow they put him on a plane, but in Tyumen?
Бен, твой папа не допустит того, чтобы тебя посадили в тюрьму. Ben, your dad would never let anyone put you in prison.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR