Ejemplos del uso de "последнюю" en ruso con traducción "last"

<>
mostrar
Позавчера я выпил последнюю банку. Couple days ago, I took my last drink.
Отбросьте последнюю "e" для краткости. Leave off the last "e" for savings.
Я разыграла мою последнюю карту. I've played my last card.
Я принял последнюю дозу вчера. I took my last dose yesterday.
Неделю назад последнюю тушёнку съели. A week ago we ate our last can of beef stew.
Чтобы выполнить его последнюю просьбу? To fulfil his last request?
На последнюю годовщину нашей свадьбы. Our last wedding anniversary.
Давайте рассмотрим последнюю вкладку — «Дизайн». Let’s explore one last area, the DESIGN tab.
Вы не захотите убить последнюю Исповедницу. You don't want to murder the last Confessor.
Ты можешь пропустить последнюю главу книги. You can omit the last chapter of the book.
В последнюю минуту решила остаться дома. I begged off tonight at the last minute.
Тут в последнюю минуту появилась работа. It's a last-minute work thing.
Давайте оставим последнюю незажжённой, тётя Сэди. Let's leave the last one unlit, Aunt Sadie.
Можно включить, пожалуйста, мою последнюю запись? Can I have my last audio track please?
Ты нарушил свою последнюю заповедь, Мозес. You've broken your last commandment, Moses.
Ты помнишь нашу последнюю встречу в Багдаде? Do you remember our last date in Baghdad?
Да, но мне нужно провести последнюю проверку. Yeah, I'm just running a last-minute security check.
С 950 до 470 за последнюю неделю. From 950 a week to 470 reported last week.
За последнюю четверть века ничего не изменилось. Nothing has changed over the last quarter century.
Было бы глупо исключить последнюю возможность априори. It would be foolish to rule out the last possibility a priori.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR