Ejemplos del uso de "последовать" en ruso con traducción "follow"
за периодом стабилизации может последовать авторитаризм.
that stabilization may be followed by authoritarianism.
За этими расследованиями должен последовать судебный процесс.
These investigations need to be followed up with judicial action.
Другие бедные страны должны последовать этому примеру.
Other low-income countries should follow suit.
За этим наверняка должна последовать довольно болезненная реорганизация.
Painful restructuring is sure to follow.
разрушительный эффект может последовать за самыми незначительными причинами.
that devastating effects can follow from the smallest causes.
И другие страны вполне могли бы последовать примеру Колумбии.
Other countries would do well to follow suit.
Проложить дорогу всем пилотируемым экспедициям, которые должны были последовать.
Pave the way for all the manned missions that would follow.
и если это произойдет, другие вполне могут последовать этому примеру.
if it does, others may well follow suit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad