Ejemplos del uso de "посмотреть фильм" en ruso

<>
Traducciones: todos36 otras traducciones36
Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie
Почему бы не посмотреть фильм? Why don't we watch a movie?
Дэннис, я хочу посмотреть фильм! I want to watch the film!
Можно посмотреть фильм у меня. We can watch a movie at my place.
Эй, не хотите посмотреть фильм? Hey, guys, want to watch a movie?
Я собираюсь посмотреть фильм ужасов. I'm going to see a horror film.
Да, ты можешь посмотреть фильм. Yes, you may watch the movie.
Может, ты хочешь посмотреть фильм? So, do you want to watch a movie?
Я просто хочу посмотреть фильм. I just want to watch the movie.
Пап, я так хочу посмотреть фильм. Dad, I just want to watch my movie.
Думаю, вашей матери следует посмотреть фильм. I think your mum should come and watch my movie because it sounds.
Скажите, пожалуйста, можно ли посмотреть фильм? Tell me please, may I see a film?
Можем мы уже посмотреть фильм, папочка? Can we watch the movie now, Daddy?
Однажды мы пошли посмотреть фильм Сатьяджита Рея. One afternoon we went to watch Satyajit Ray's film.
Почему бы тебе не пойти посмотреть фильм? Why don't you go watch a movie?
Предложил посмотреть фильм и поужинать вместе сегодня вечером. I asked you to go see a movie and have dinner with me tonight.
Я подумала, что мы могли бы посмотреть фильм. I told myself we could watch a movie.
Мы могли бы посмотреть фильм после ужина вместе? And can we also watch a movie together after dinner?
Однако, мне удивительно сложно посмотреть фильм фиджийского производства. It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.
Знаешь, мы можем подогреть немного попкорна, посмотреть фильм, расслабиться. You know, we can pop some popcorn, watch a movie, hang out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.