Ejemplos del uso de "поставщиками" en ruso

<>
Было отмечено, что в настоящее время в секторе транспортных услуг большинство развивающихся стран вряд ли могут стать крупными поставщиками услуг, например, на магистральных маршрутах морских перевозок, хотя есть заметные исключения, когда перевозчики некоторых развивающихся стран являются важными операторами контейнерных морских перевозок. As regards the provision of transport services, it was indicated that for most developing countries it would nowadays be unrealistic to expect to become major players in, for example, deep-sea shipping operations, although there were notable exceptions where carriers from some developing countries were major container shipping companies.
Расчеты с поставщиками [AX 2012] Accounts payable [AX 2012]
Расчеты с поставщиками (Fabrikam Запад) Accounts payable (Fabrikam West)
Настройте параметры расчетов с поставщиками Set up Accounts payable parameters
Расчеты с поставщиками (Fabrikam Восток) Accounts payable (Fabrikam East)
Параметры расчетов с поставщиками (форма) Accounts payable parameters (form)
Настройка модуля "Расчеты с поставщиками" Set up Accounts payable
Настройка журналов расчетов с поставщиками Configuring Accounts payable journals
Интеграция модуля "Расчеты с поставщиками" Integration of Accounts payable
Оборот по расчетам с поставщиками Accounts payable turnover
Менеджер по расчетам с поставщиками (VendInvoiceAccountsPayableManager) Accounts payable manager (VendInvoiceAccountsPayableManager)
Блокировка платежей по расчетам с поставщиками. Put Accounts payable payments on hold.
Интеграция с модулем "Расчеты с поставщиками" Integration with Accounts payable
Новые возможность модуля "Расчеты с поставщиками" Learn what’s new in Accounts payable
Сведения о модуле "Расчеты с поставщиками" Learn about Accounts payable
Изменения таблицы накладных по расчетам с поставщиками Changes to the Accounts payable invoice table
Обзор настройки расчетов с поставщиками [AX 2012] Accounts payable setup overview [AX 2012]
Настройка сопоставления накладных по расчетам с поставщиками Set up Accounts payable invoice matching
Бюджетный контроль интегрирован с расчетами с поставщиками. Budget control is integrated with accounts payable.
Основные формы настройки модуля "Расчеты с поставщиками" Main setup forms for Accounts payable
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.