Ejemplos del uso de "поставщику" en ruso con traducción "vendor"

<>
Создание условий удержания оплаты поставщику Create vendor retention terms
Используется при возврате товаров поставщику. Use when you return goods to the vendor.
Создайте новую строку платежа поставщику. Create a new vendor payment line.
Отправка запроса предложения определенному поставщику. Send the RFQ to a specific vendor.
Открытие проводок по поставщику (форма) Open vendor transactions (form)
Назначить поставщику категории закупаемой продукции. Assign the vendor to procurement categories.
Статистические данные по поставщику (форма) Vendor statistics (form)
Сумма, выплачиваемая поставщику, составляет 400. The amount that is paid to the vendor is 400.
Запрос перенаправляется на подтверждение поставщику. The request is routed to the vendor for confirmation.
Отправка запроса предложения второму поставщику. Send the RFQ to the second vendor.
Щелкните В журнал платежей поставщику. Click To vendor payment journal.
Сопоставьте иерархию розничной продукции поставщика поставщику. Map the retail vendor product hierarchy to the vendor.
Предложение по оплате поставщику (форма класса) Vendor payment proposal (class form)
Просмотр выполненных платежей поставщику [AX 2012] View payments made to a vendor [AX 2012]
Сопоставление иерархии розничной продукции поставщика поставщику Map a retail vendor product hierarchy to a vendor
Полная история всех платежей, произведенных поставщику The full history of all payments made to a vendor
Введите данные, которые необходимы для платежа поставщику. Enter all the details that are necessary to pay the vendor.
(Запрос предложения был отправлен только одному поставщику.) (The RFQ has been sent to only one vendor.)
Таблица — условия PWP применяются к одному поставщику. Table – The PWP terms apply to a single vendor.
Поставщику можно отправить заказ на покупку ОС. You can send a purchase order for a fixed asset to the vendor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.