Ejemplos del uso de "потанцевал" en ruso

<>
Traducciones: todos26 dance26
mostrar
Он хорошо потанцевал у тебя на переносице. He did quite a dance across the bridge of your nose.
Х отите потанцевать на сцене? You want to dance onstage?
Йоу, Яна, не хочешь потанцевать? Yo, Jana, you wanna dance?
Хотите пойти куда-нибудь потанцевать? Would you like to go dancing?
Давай потанцуем под её песню. Let's dance to her song.
Потанцую с тобой, Стенли Твидл? Go to the dance with you, Stanley Tweedle?
Поведи меня куда-нибудь потанцевать завтра. Take me dancing again tomorrow night when we both feel better.
Хочешь, хочешь потанцевать со мной, парнишка? You want to, uh, you want to dance with me, boyo?
Давай потанцуем как мужчина и женщина. Now let's dance old fashion, like a man and a woman.
Ваш папа пригласил меня потанцевать и поужинать. Your father is taking me out for dinner and dancing.
Я бы хотела потанцевать с вами, сеньор. I'd like to dance with you, senor.
Я пойду на танцевальную площадку, и мы потанцуем. And I'm going to go out on the dance floor and we're going to dance real slow.
Поставишь классную песню, и я с тобой потанцую. You play a good song, and I'll dance with you.
Не хотите ли потанцевать со своей женой, доктор Маккаби? Would you like to dance with your wife, Doctor Maccabee?
Я хочу потанцевать со своим парнем в бальную ночь. I wanna dance with my boyfriend on prom night.
Если я не ошибаюсь, ты был готов потанцевать со мной. If I'm not mistaken, you were about to ask me to dance.
Не только он ждет с нетерпением, чтобы потанцевать со Спасительницей. He's not the only one looking forward To a dance with the savior.
Мы хотим, чтобы каждая девочка смогла потанцевать со своим отцом, так?" We want every girl to experience the dance, right?"
Так что, если не выгорит с однокурсницами, я с тобой потанцую. So if the sorority girls don't work out, I'll dance with ya.
Самый быстрый способ поднять настроение выйти на улицу, погулять, включить радио и потанцевать. The fastest way out of a bad mood: step outside, go for a walk, turn the radio on and dance.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR