Ejemplos del uso de "потенциального" en ruso

<>
Traducciones: todos4446 potential4371 otras traducciones75
Добавление запроса пользователя (потенциального поставщика) Add user request (prospective vendor)
Делегирование задач потенциального поставщика другому лицу Delegate prospective vendor tasks to another
Запрос дополнительной информации у потенциального поставщика Request additional information from a prospective vendor
Запросить дополнительную информацию из потенциального поставщика. Request additional information from the prospective vendor.
Просмотр и утверждение профиль потенциального поставщика. Review and approve the prospective vendor profile.
Запрос пользователя потенциального поставщика нельзя создать вручную. You cannot manually create a prospective vendor user request.
Просмотр истории workflow-процесса для запрос потенциального поставщика View workflow history for a prospective vendor request
Просмотр журнала бизнес-правила для профиля потенциального поставщика. View the workflow history for the prospective vendor profile.
Используйте эту процедуру для запроса дополнительной информации у потенциального поставщика. Use this procedure to request additional information from a prospective vendor.
Это означает, что существуют документы, связанные с записью потенциального клиента. This indicates that there are documents attached to the prospect record.
Запрос учетных данных для контактного лица в компании потенциального поставщика Request credentials for the vendor contact at a prospective vendor company
Контактному лицу поставщика, указанному в запросе, направляется приглашение для потенциального поставщика. A prospective vendor invitation is sent to the vendor contact who is specified on the request.
На форме Профиль потенциального поставщика изучите все предупреждения, отображаемые для запроса. In the Prospective vendor profile form, review any warnings that are displayed for the request.
На форме Профиль потенциального поставщика изучите все предупреждения, связанные с запросом. In the Prospective vendor profile form, review any warnings that are associated with the request.
Выполните следующие действия, чтобы проверку профиля потенциального поставщика другому агенту по закупкам. Complete the following steps to delegate the review of a prospective vendor profile to another purchasing agent.
Информация в следующей таблице описывает задачи и статусы для запроса потенциального поставщика. The information in the following table outlines the tasks and statuses for a prospective vendor request.
Контактному лицу в компании потенциального поставщика автоматически отправляется сообщение, информирующее об утверждении заявления. An email message is automatically sent to the contact at the prospective vendor company to inform them that their application has been approved.
Контактному лицу в компании потенциального поставщика автоматически отправляется приглашение на заполнение заявление поставщика. An invitation to complete the vendor application is automatically sent to the contact at the prospective vendor company.
В форме Перспективные клиенты выберите запись потенциального клиента, из которой требуется скопировать документ. In the Prospects form, select the prospect record from which you want to copy a document.
На экспресс-вкладке Потенциальные поставщики щелкните Подробности, чтобы открыть форму Профиль потенциального поставщика. On the Prospective vendors FastTab, click Details to open the Prospective vendor profile form.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.