Ejemplos del uso de "потери" en ruso con traducción "loss"

<>
mostrar
«Полезные советы для потери веса» "Healthy Tips for Weight Loss"
Прирост (потери) капитала в процентах Percentage Capital Gain or Loss
Эти потери нанесут невосполнимый урон. Such losses could be devastating.
Я могу нести потери неделями. I can sustain losses for weeks.
" Потери на стоимости местных закупок " “Loss on cost of local purchases”
бесплатное страхование от потери доходов; Free of charge insurance against income loss
Я очень соболезную вашей потери. I am so sorry about your loss.
Знает ли оно, как сократить потери? Does it know how to cut losses?
Предотвращение потери данных в Office 365 Prevent data loss in Office 365
Могут быть потери памяти и блевота. Watch for memory loss and vomit.
Поэтому и потери пока были ограниченными. Hence, the losses have so far been limited.
Самые недавние потери хорошо подтверждены документально. The more recent losses are well documented.
США несут потери от увеличивающейся безработицы. The United States suffers rising job losses.
Я, гм, испытываю ужасное чувство потери. I, um, feel a terrible sense of loss.
Обзор политик защиты от потери данных Overview of data loss prevention policies
Любой гладиатор переживает из-за потери брата. The loss of a brother is heartfelt by every gladiator.
На настоящий момент потери валют Азии незначительны. So far, Asian currency losses have been limited.
Их потери геополитического и экономического могущества очевидны. Their loss of geopolitical and economic power is evident.
Аквариус, уже 30 секунд до потери сигнала. Aquarius, that's 30 seconds until loss of signal.
Потери в связи с внеплановой репатриацией персонала Losses due to unplanned repatriation of personnel
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR