Ejemplos del uso de "похож" en ruso

<>
Traducciones: todos939 similar679 otras traducciones260
Её характер похож на ваш. Her character parallels yours.
Ты не похож на стриптизёра. You don't look anything like a stripper.
Похож на кусок фартука мясника. Could be part of a butcher's apron.
Он похож на слабоумного щеночка. He's like a mentally deficient puppy.
Твой осадок похож на пемзу. Your residue looks to be pumice.
Он похож на резину, потрогай. It's sort of rubbery, feel it.
Я не похож на отшельника. It's not like I'm a recluse.
Ты похож на Китайского болванчика. You're like a Questlove bobblehead.
Он похож на воздушного змея. It becomes kite-shaped.
Он не похож на стукача. He doesn't have that look.
Он немножко похож на фрикадельку. He does look a bit like a meatball.
Я больше похож на Скотти . I'm much more like Scotty.
Я что, похож полного дурака? Do I look totally stupid?
Он похож на большого поросенка. He's cute as a little pink pig.
На Мерсера никто не похож. Never seen anything like Mercer.
Этот похож на глубоководного петуха. This is kind of like an undersea rooster.
Джек похож на своего отца. Jack resembles his father.
Он не похож на невинного агнца. Doesn't look very innocent.
Кол не похож на своих братьев. Kol's not like his brothers.
Он был похож на сахарный сироп. The surface was brown like burned sugar syrup.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.