Ejemplos del uso de "почки" en ruso con traducción "kidney"

<>
Коагулопатия плюс почки равно чему? Coagulopathy plus kidney equals what?
Сделаем биопсию почки, проверим на амилоидоз. We'll do a kidney biopsy to test for amyloidosis.
Донор почки с острой желудочковой тахикардией. I have a kidney donor in acute VT.
Да, думаю, да, мои почки разболелись. Yeah, I think I my kidney up.
Почки, печень и щитовидка в норме. Kidney, liver and thyroid are all normal.
Заболевание почек поражает обе почки одновременно. Kidney disease tends to attack both kidneys at the same time.
Прекрасный анастомоз, и почки уже в порядке. Perfect anastomosis, and her kidneys have already bounced back.
Почки, половые железы или кожа не добавляются. No kidneys, sex glands, or skin are added.
У него пиелонефрит и абсцесс правой почки. His right kidney has severe E P.N and abscesses.
Оно делает тебя счастливым и прочищает почки. It makes you happy and cleans the kidneys.
Рак почки вырос у меня на языке. I had kidney cancer growing out of my tongue.
Почки работают, биохимия и гематокрит в норме. Kidneys are functioning.
Почки Эдди отказали из-за гемолитического уремического синдрома. Hemolytic uremic syndrome shut down Addie's kidneys.
Это мой пациент с пересадкой почки - Его жена. It's my kidney transplant patient.
Воспаление плюс две отказывающие почки равно аутоиммунное заболевание. That plus the two failing kidneys points to autoimmune disease.
У нее также вздутие в области правой почки. She also has a swelling in the area of the right kidney.
Мне там все почки разорвало, и это сильно сказалось. My kidneys were all tore up from it all over there, and it came on strong.
Почки сообщаются с мочевым пузырём, который сообщается с мочеточником. Kidneys drain into the bladder, which drains into the ureter.
Амфотерицин плюс контрастное вещество для биопсии повредят его почки. Amphotericin plus the contrast dye for the biopsy would overwhelm his kidneys.
Типо как проснуться в ванне со льдом без почки? Subtle variation on waking up in a tub of ice missing a kidney?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.