Ejemplos del uso de "поэтажный план" en ruso

<>
Дай загрузить поэтажный план на компьютер. Let me pull up a floor plan on my skydrive.
Напечатали поэтажный план его офисного здания. They got the floor plan of all his offices.
Это поэтажный план особняка Бен Ло Пена. This is the floor plan of Ben Lo Pan's estate.
Поэтажный план Сената, как вы и просили. As you requested, the floor plans of the senate.
Я изучал расписание работников банка, поэтажные планы. I researched bank employee schedules, floor plans.
Никак, пока не вернемся и не проверим результаты поэтажных планов и размеров коробки. We won't until we take it back and match the results to the floor plans and the dimensions of the box.
А так как поэтажные планы не были общедоступным документом, описания освобожденных заложников не дали никаких результатов. And because the floor plans were not public record, the released hostages' descriptions didn't match any computer searches.
Это поэтажный план здания гестапо, когда там еще был банк. The building plans of the SD office, when it was still a bank.
Без твоей помощи, мы не сможем осуществить наш план. Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Их план закончился неудачей. Their plan resulted in failure.
Я не могу одобрить этот план. I can't approve the plan.
Его план казался слишком сложным, но в скором времени мы убедились в его выполнимости. His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible.
Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план. Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
Ты должен исполнить свой первый план. You should carry out your first plan.
Я претворил план в жизнь. I put the plan into practice.
Ей захотелось отменить план. She felt like giving up the plan.
Вчера мы обсудили новый план. We discussed the new plan yesterday.
Этот план не соответствовал его образу мышления. That plan didn't agree with his way of thinking.
Существует план по ограничению использования автотранспорта в центре города. There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
Твой план хорош, а мой лучше. Your plan is a good one, but mine is a better one.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR