Ejemplos del uso de "по-моему" en ruso

<>
Traducciones: todos289 in my opinion19 otras traducciones270
mostrar
По-моему, он в гардеробной. I think he's in wardrobe.
По-моему, это не страшно. Well, my opinion is, fine. Okay?
По-моему, какой-то глюк. I think it's a glitch.
По-моему, это родимое пятно. Could be a birth mark, I suppose.
По-моему, все не так. I'm not sure it works that way.
По-моему, это кукурузный хлеб. Corn bread, I think.
По-моему, я сломал лодыжку. I think I've knackered my ankle.
Эбби, по-моему, они немытые. Uh, Abbi, I don't think anybody washed those.
По-моему, его зовут Спартак. I think they called him Spartacus.
– По-моему, это требует наказания... “In my judgment, that requires punishment...
А по-моему, это лепрекон. It tells me leprechaun.
По-моему, это собирательное существительное. I imagine that's the collective noun.
По-моему, это очень важно. I think it's really important.
По-моему, похоже на сапфир. Looks like a sapphire to me.
Мы будем действовать по-моему. We're going "my" way.
Ц по-моему, это театралки. I think they's thespians.
Но, по-моему, это нормально. But I guess that's okay.
По-моему, я повредил копчик. I think I bruised my coccyx.
По-моему, это замечательное изобретение. So it's, for me, a great product.
По-моему, это удивительное открытие. I think this is an amazing development.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR