Ejemplos del uso de "правилах" en ruso con traducción "rule"

<>
О правилах конфигурации [AX 2012] About configuration rules [AX 2012]
О правилах распределения [AX 2012] About allocation rules [AX 2012]
О правилах проверки [AX 2012] About validation rules [AX 2012]
О правилах определения основных средств About fixed asset determination rules
О правилах выставления счетов [AX 2012] About billing rules [AX 2012]
Предоставляет общую информацию о правилах оповещений. Provides conceptual information about alert rules.
Подробнее об автоматических правилах см. здесь. Learn more about automated rules.
Использование подстановочных знаков в правилах проверки Using wildcard characters in validation rules
Сведения о синтаксических правилах для имен Learn about syntax rules for names
Ошибки в правилах и ограничениях помечаются. Errors in rules and constraints are flagged.
Поэтому мы нуждаемся в новых правилах игры. What we need, therefore, are new rules of the game.
В правилах проверки используется синтаксис выражений Access. Validation rules use Access expression syntax.
О правилах определения основных средств [AX 2012] About fixed asset determination rules [AX 2012]
Настраиваемые политики основаны на правилах транспорта Exchange. Custom policies are based on Exchange Transport rules.
Да, в правилах игры высоко ценятся финансы. Yes, the rules of the game count for finance.
В правилах проверки можно использовать подстановочные знаки. You can use wildcard characters in your validation rules.
Где я могу получать уведомления о своих правилах? How do I receive notifications about my rule?
Они ничего не знаю о правилах дорожного движения. They don't know anything about the rules of driving.
Дополнительные сведения см. в разделе О правилах распределения. For more information, see About allocation rules.
Частный клиент – Частный клиент, принципиально в Правилах УФН. Retail Client – a retail client for the purposes of the FCA Rules.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.