Ejemplos del uso de "правилу" en ruso con traducción "rule"
Traducciones:
todos16472
rule11014
regulation4342
law904
term193
driving3
drive1
otras traducciones15
Настройка уровней, применимых к правилу приемлемости.
Set up levels that apply to an eligibility rule.
Финансирование: проводка оплачивается только согласно правилу 1.
Funding: The transaction is paid according to rule 1 only.
Присвойте правилу имя и нажмите Дополнительные параметры.
Give the rule a name and then click More options.
Проверка имеющихся данных на соответствие новому правилу проверки
Test existing data against a new validation rule
Тогда нам стоит вернуться к правилу номер один.
Then it might be best to go back to rule number one.
сообщения, которые по вашему мнению должны соответствовать правилу;
Messages that you expect to match the rule
Условия — это правила, которые можно применить к правилу автоответчика.
Conditions are rules that you can apply to call answering rules.
Результат применения этого правила уведомлений аналогичен правилу Отклонение сообщения.
The result with this notification rule is similar to the Reject message notification rule.
Можно также определить фиксированное число баллов, назначаемое каждому правилу.
You can also assign a fixed number of points per rule.
сообщения, которые по вашему мнению не должны соответствовать правилу;
Messages that you don’t expect to match the rule
Можно добавить комментарии к этому правилу в поле Комментарии.
You can add comments to this rule in the Comments box.
Свойство Правило проверки элемента управления работает аналогично правилу проверки поля.
The Validation Rule control property works like a field validation rule.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad