Ejemplos del uso de "превращу" en ruso
Болтливые смертные, бегите прочь или я превращу вас всех в лягушек.
Prattling mortals, off you pop, or I'll turn you all into frogs.
Или ты можешь отдать его мне и я превращу вас всех в легенду.
Or you could give it to me and I'll turn you all into legends.
И если вы мне дадите, я и всех этих девочек превращу в сильных стерв.
And if you let me, I will turn all of these girls into tough brave bitches too.
Держи того зверя дальше от Коросты, не то я превращу его в чехол на чайник.
Keep that beast away from Scabbers, or I'll turn it into a tea cozy.
Эти голоса стали такими настойчивыми и убедительными, что я всерьёз начала опасаться за свою жизнь. И тогда, по прошествии 34 дней, я сказала себе, я никогда не забуду этот момент, я сказала: "Или я покончу с собой, или я превращу всё это в игру".
And these voices became so persistent and so persuasive that I started to legitimately fear for my life, which is the time that I said to myself after 34 days - and I will never forget this moment - I said, I am either going to kill myself or I'm going to turn this into a game.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad