Ejemplos del uso de "предварительные заказы" en ruso

<>
Traducciones: todos50 pre-order48 advance booking2
Предварительные заказы в Microsoft Store Pre-orders for Microsoft Store
Многие предварительные заказы на основные туристические маршруты, такие как Марракеш и Агадир, были отменены; число туристов сократилось. Many advance bookings for the major tourist destinations, such as Marrakesh and Agadir, have been cancelled, and there are fewer tourists.
ПОЛУЧЕНИЕ ПООЩРЕНИЙ ЗА ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАКАЗЫ GET YOUR PRE-ORDER INCENTIVES
См. выше Предварительные заказы для Xbox One и Windows 10. See Purchase pre-orders for Xbox One and Windows 10, above.
На странице истории заказов в одном месте собраны все ваши предварительные заказы. The Order history page allows you to easily view and manage your pre-orders in one place.
Предварительные заказы, сделанные с помощью кредитной карты, оплачиваются ровно в момент выпуска игры. Pre-orders made using just a credit card won’t be charged until right before the game is released.
Сведения о сроках оплаты предварительных заказов см. в разделе Предварительные заказы в Microsoft Store. For info about when you're charged for pre-orders, see Pre-orders for Microsoft Store.
Можно ли отменить предварительный заказ? Can I cancel a pre-order?
Война отрицательно повлияла на этот сектор: число предварительных заказов на туристические услуги и размещение в гостиницах резко уменьшилось, и турагентства и владельцы гостиниц понесли убытки. The war has had a negative impact on this sector: advance bookings for tour packages and hotel room occupancy rates have declined, and tourist agencies and hotel owners have lost money.
У вас есть предварительный заказ You have a pre-order
ПОИСК И УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМИ ЗАКАЗАМИ FIND AND MANAGE YOUR PRE-ORDERS
Для предварительного заказа игры требуется обновление You need an update to pre-order a game
Проблемы с авторизацией платежа для предварительного заказа Problems authorizing your payment for the pre-order
Когда мы взимаем плату за предварительный заказ When we charge you for a pre-order
Вы можете отменить предварительный заказ в Интернете. You can cancel any pre-order online.
Осуществить предварительный заказ можно на все игры? Can I pre-order any game?
Отмена заказа или предварительного заказа в Microsoft Store Cancel an order or pre-order from Microsoft Store
Предварительный заказ игр Xbox One в Магазине Xbox Pre-order Xbox One games in the Xbox Store
Осуществить предварительный заказ можно только на некоторые игры. Only select games are available for pre-order.
Для предварительного заказа продукта требуется более новая версия Windows 10 The pre-order product requires a more recent version of Windows 10
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.