Ejemplos del uso de "предлагает" en ruso con traducción "offer"

<>
Какой спрэд предлагает компания MasterForex? What spreads are offered by MasterForex?
Сегодня МВФ предлагает следующее утешение: Now, the IMF offers the following reassurance:
Это событие предлагает беспрецедентную возможность. This development offers an unprecedented opportunity.
Какое объяснение предлагает теория струн? Now, does string theory offer an answer?
Наша опытная команда экспертов предлагает: Our highly experienced market analysis team offers:
Семья Су предлагает 200 серебренных The Su family offers 200 silver dollars
Facebook предлагает множество рекламных инструментов. Facebook offers many advertising tools.
Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования. So it offers natural hedges.
Вкладка Общие предлагает настроить следующие параметры: The Common tab offers the user to specify the following options:
История MyFXTM предлагает то же самое. MyFXTM offers you just that.
По умолчанию Chrome предлагает сохранять пароли. By default, Chrome offers to save your password.
В основном сервис предлагает бесплатные материалы. The service offers primarily unpaid content.
Ваша организация предлагает обучение сотрудникам клиента. Your organization offers to provide training to a customer’s employees.
Фолта предлагает блестящую пародию на работу Айядурай. Folta offers a brilliant send-up of Ayyadurai’s work.
Европейский Союз предлагает нечто реальное и привлекательное. The European Union offers something real and attractive.
Ваша организация предлагает обучение по клиентским продуктам. Your organization offers to provide training for a customer’s products.
По умолчанию браузер Opera предлагает сохранять пароли. By default, Opera will offer to save your passwords.
Коста-Рика предлагает один из успешных подходов. Costa Rica offers one successful approach.
Пакт предлагает схему, которую нужно наполнить содержанием. It offers a framework that is waiting to be filled with content.
Служба Exchange ActiveSync предлагает технологию Direct Push. Exchange ActiveSync offers Direct Push technology.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.